For example, when will it be out of the beta? What new features, if any, are in store?
There’s a recent forum post regarding the modding functions — which are still being worked on, have a look at the trello detailing bugs and upcoming features
Right, current focus is modding support, and the roadmap describes the plan for the future. Note: I’m moving the planning and issue boards to GitHub: